Exemples d'utilisation de "soccer" en anglais
I'm tired of goalies being abused as people and as soccer players.
Мне надоело, что все недооценивают вратарей и как людей и как футболистов.
On March 11, the mother of Brazilian soccer player Luis Fabiano was kidnapped by criminals, also in Campinas.
11-го марта мать бразильского футболиста была похищена преступниками, тоже в Капминах.
Years back, there was a kid, Julio Martin, a soccer player, he tore his ACL halfway through his junior year, his scholarship was revoked.
Был один парень, Хулио Мартин, футболист, в 11-м классе он порвал связку на ноге, и его лишили стипендии.
To be sure, soccer players' international mobility has increased the earnings gap between stars such as Drogba and Eto'o and their compatriots back home.
Безусловно, международная мобильность футболистов увеличила разрыв доходов между звездами, вроде Дрогбы и Это и их соотечественниками у себя дома.
I thought you were teaching aerobics to fat soccer moms.
Я думала вы ведете аэробику для толстых мамаш.
The suggested event is an upcoming Stanford Women's Soccer Game.
Предлагаемым мероприятием будет предстоящий матч в Москве.
Jeremy Sherwood is kicking a soccer ball with this Afghan kid.
Джереми Шервуд пинал мячик С афганским ребенком.
He wants to score a goal on a world cup soccer field.
Он хочет забить гол на стадионе, где проходил кубок мира.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Вход на стадион был обильно украшен корпоративными логотипами.
He's "The Leg" because he can kick a soccer ball the length of the field.
Его кличка "Нога", он может послать мяч через всё поле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité