Exemples d'utilisation de "sofa" en anglais avec la traduction "софа"

<>
We need a new sofa. Нам нужна новая софа.
Can I sleep on the sofa? Я могу лечь спать на софе?
She's asleep on the sofa. Она спит на софе.
I was born on that sofa. На этой софе я родился.
On the sofa, don't worry. На софе, не беспокойся.
Let's sit on the sofa. Идем сюда, на софу.
It's like hugging a sofa. Это как обнимать софу.
"fraternizing" on my nana's sofa. "развлекались" на софе моей бабушки.
What, like buy a new sofa? Типа купить большую софу?
We turned a sofa into a bed. Мы сделаем из софы кровать.
I mean, it's only a sofa. Так ведь это просто софа, не более.
I'll sleep here on the sofa. Я лягу спать тут, на софе.
He'll be on the sofa by tonight. Сегодня вечером он уже будет спать на софе.
You'll be sleeping on the sofa, Hans? Ты спишь на софе, Ханс?
We're like a sofa and a little pouffe. Мы как софа и маленький пуфик.
You and your wife can sleep here on the sofa. Ты с женой можешь спать на этой софе.
Unless you prefer this, if memory serves, rather purgatorial sofa. Или вы, насколько я помню, предпочитаете эту неудобную софу.
You want me to help you make up the sofa? Не хочешь помочь мне застелить софу?
Then he sits on the sofa, lights up, you know, like winding me up. Потом он садится на софу, прикуривает, знаете, как будто подначивает, задирает меня.
Approximately 400 dunums of Palestinian agricultural land between Morag settlement and Sofa Crossing have been razed. Было уничтожено около 400 дунамов палестинских сельскохозяйственных земель между поселком Мораг и контрольно-пропускным пунктов в Софе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !