Exemples d'utilisation de "sofia" en anglais avec la traduction "софия"
Bulgaria: There are some trams and a metro in Sofia.
Болгария: имеется несколько трамвайных линий и метро в Софии.
Uh, my client, Sofia Pena, has received a Notice to Appear.
Мой клиент София Пенья получила судебную повестку.
There's no forage for them on the Sofia route, you see.
На маршруте через Софию они не смогут достать фураж.
The Task Force considered this option at its first meeting (Sofia, April 2000).
Целевая группа рассмотрела этот вариант на своем первом совещании (София, апрель 2000 года).
Why, its legal envoys are investigating an anti-dumping law suit against the Kremikovtsi steel mill near Sofia.
Что ж, его законные представители изучают обвинение в демпинге Кремиковского сталеплавильного комбината, что находится под Софией.
Sofia Fuentes, current place of employment, the Cypress Harbor Yacht Club, which is owned by Zach's family.
София Фуэнтес, настоящее место работы Сайпресс Харбор Яхт-Клуб, который принадлежит семейству Зака.
Development commenced in South-East Europe in January 2005 with the establishment of a project team based in Sofia.
Работа над проектом началась в Юго-Восточной Европе в январе 2005 года с создания в Софии проектной группы.
Please, I made Sofia a fake dating profile and every time it dings, it means she got a match.
Пожалуйста, я создала для Софии аккаунт на сайте знакомств и каждый раз, когда она звенит значит, что кому-то она нравится.
At a decent time, um, and we put Sofia down early, and I could make dinner, and we could, um.
И уложим Софию пораньше, я могу приготовить ужин, и мы могли бы.
Hundreds of prison workers from across Bulgaria have held a national protest in front the Justice Ministry in the capital Sofia.
Сотни тюремных служащих со всей Болгарии провели национальную акцию протеста перед Министерством юстиции в столице страны Софии.
Various groups enjoy discount fares, such as pensioners in Sofia and Riga or war veterans in St. Petersburg, and resist losing these privileges.
Различные группы населения пользуются льготным проездом, как, например, пенсионеры в Софии и Риге или ветераны в Санкт-Петербурге, и выступают против лишения их этих льгот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité