Exemples d'utilisation de "solo cup" en anglais

<>
I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.
(He is also the only Finn to solo in a P-51 Mustang.) (Он был также единственным финном, летавшим самостоятельно на истребителе P-51 «Мустанг»).
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
An analogy would be Justin Timberlake going solo from NSYNC to show what he can do on his own. Нечто подобное когда-то сделал Джастин Тимберлейк (Justin Timberlake), покинувший группу NSYNC и начавший сольную карьеру, чтобы доказать, что он способен делать что-то самостоятельно.
I always drink a cup of coffee every morning. Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.
This year’s ceremony didn’t have as clear a winner as the British sensation, who added to her lifetime total with a win in the “Best Pop Solo Performance” category, but it put a spotlight on artists outside the vaunted pop realm. В 2013 году безоговорочного успеха талантливой британки никто не повторил: сама же певица скромно добавила в свою Грэмми-копилку победу в номинации «Лучшее вокальное поп-исполнение» (Best Pop Solo Performance). Однако на этот раз премия была удивительно благосклонна к музыкантам за пределами хваленой поп-касты.
I had a cup of coffee at the cafe. Я взял чашку кофе в кафе
Solo media items. Отдельные мультимедийные элементы.
He started after he had a cup of coffee. После чашечки кофе он начал.
I've been reading a lot of background material, and I know your solo albums, obviously, but I always thought that you and lan. Я читал кучу первоисточников, и я знаю ваши сольные альбомы, но я всегда думал, что вы и Иен.
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.
You know what I think about that solo actions in police work. Вы знаете, как я отношусь к самодеятельности в расследованиях.
Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
Stanley's flying solo down the labial love tunnel and he needs some support, right? Стэнли в одиночку полетит по туннелю любви, и ему нужна поддержка, понимаешь?
They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.
You're not gonna win the solo surgery because you suck. Ты не выиграешь операцию, потому что ты - отстойник.
A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
Han Solo without Chewbacca. Хан Соло без Чубакки.
His cup of misery was full. Его чаша страданий была полна.
He'll either join a new group or make a solo debut. Он или присоединиться к новой группе или дебютирует соло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !