Exemples d'utilisation de "son" en anglais

<>
Traductions: tous2208 сын1943 сыны14 autres traductions251
Disputed hydrocarbon blocks in the Nam Con Son basin have been an issue in the disagreements. В основе разногласий лежат спорные месторождения углеводородов в бассейне Нам Кон Сон.
And there is your son. И вот ваш сыночек.
Give us the tablet, son. Дай скрижаль, сынок.
Give me that Colt, son. Давай сюда свой кольт, сынок.
Did you miss me, son? Ты скучал по мне, сыночек?
Do me a favour, son. Извини, сделай одолжение, сынок.
Getting ready for bed, son? Готовишься ко сну, сынок?
Shingo is an adopted son. Синго - сирота.
I got mad height, son. У меня чумовой объем, сынок.
What's your name, son? Как твое имя, сынок?
And his deviously charming son! И его дьявольски обаятельного сыночка!
Son, I can hardly walk. Сынок, я еле хожу.
He had adopted her son. Он усыновил её ребёнка.
Nothing wrong with possum, son. Ничего вредного в опоссуме не было, сынок.
My son, Lie down here. Сыночек мой, ложись сюда.
Yo, we bracing up, son. Йо, соберись с духом, сынок.
You've been had, son. Тебя поимели, сынок.
You needn't brag, son. Только не возгордись, сынок.
OK, love and kisses then, son. Хорошо, люблю и целую тебя, сынок.
They're ours, my dear son. Они наши, дорогой мой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !