Exemples d'utilisation de "sounds" en anglais avec la traduction "звук"

<>
To turn off notification sounds: Чтобы выключить звуки уведомлений:
Zs like high-pitched sounds. Зомби любят высокочастотные звуки.
I think it sounds like longing. Потому что это звук моей грусти.
Examples include sounds, movies, or pictures. Например, звуки, фильмы или рисунки.
That sounds like a sliding door. По звукам похоже на закрывающуюся дверь.
But they react to foreground sounds. Но они отреагируют на звуки переднего пдана.
Turn on visual notifications for sounds. Включить визуальные оповещения для звуков.
It's about enjoying mundane sounds. Оно заключается в наслаждении повседневными звуками.
Just a real gumbo of sounds. Просто настоящее гумбо из звуков.
And the sounds of birds chirping? Под звуки чириканья птиц?
Stop making sounds with consonants and vowels. Прекрати издавать гласные и согласные звуки.
The sounds of the voices were harmonious. Звуки голосов стали гармоничными.
Use square brackets to designate background sounds. Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.
Very few nonhuman mammals can imitate sounds. Очень немногие нечеловекообразные млекопитающие могут имитировать звуки.
Use text or visual alternative to sounds Текстовые или визуальные уведомления вместо звуков
How do I turn off notification sounds? Как выключить звуки уведомлений?
And they don't react to background sounds. и не реагируют на звуки заднего плана.
And the sounds come from a laryngeal spasm. А звук идёт из-за спазма в горле.
You heard no sounds of violence till then? А до этого вы не слышали никаких звуков насилия?
See what else you can do with sounds А вот что еще можно делать со звуком
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !