Exemples d'utilisation de "southeast asia" en anglais avec la traduction "юго-восточная азия"
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau
Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
another will send English teachers throughout Southeast Asia.
в рамках другой инициативы в страны Юго-Восточной Азии отправятся работать учителя английского языка.
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR, Macau
Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
Political crisis has replaced financial crisis in Southeast Asia.
В юго-восточной Азии политический кризис пришел на смену финансовому.
Or fight your way through the jungles of Southeast Asia?
Или пробиваться с боем в джунглях Юго-Восточной Азии?
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia.
Отчет "Лицензия на насилие" привлек широкое внимание в юго-восточной Азии.
Southeast Asia is one of the world’s most diverse regions.
Юго-Восточная Азия является одним из самых разнообразных регионов мира.
Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia.
Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии.
• Sri Mulyani Indrawati is another highly qualified candidate from Southeast Asia.
• Шри Мулиани Индравати является еще одним высококвалифицированным кандидатом из юго-восточной Азии.
Many factors account for the weakening of democracy in Southeast Asia.
Множество факторов несут ответственность за ослабление демократии в Юго-Восточной Азии.
Yet, amid the gloom, Southeast Asia offers an unexpected glimmer of hope.
Тем не менее, среди мрака, Юго-Восточная Азия предлагает неожиданный лучик надежды.
Won't you be in trouble if peace comes to Southeast Asia?
Как вам может быть его жалко, учитывая последние события, происходящие в Юго-Восточной Азии?
Beyond security challenges, the US has a growing economic interest in Southeast Asia.
Помимо проблем безопасности, США имеет растущую экономическую заинтересованность в Юго-Восточной Азии.
Yesterday they launched a communications satellite from a private facility in Southeast Asia.
Вчера они запустили спутник связи из частного комплекса в Юго-восточной Азии.
It is also key to the present war on terror in Southeast Asia.
Она также является главной причиной теперешней войны с терроризмом в Юго-Восточной Азии.
Of course, no one in Southeast Asia is ignoring China’s strategic designs.
Конечно, никто в Юго-Восточной Азии не игнорирует стратегические проекты Китая.
East and Southeast Asia and the Pacific will play the central role here.
Главную роль здесь будут играть Восточная, Юго-Восточная Азия и Тихоокеанский регион.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité