Exemples d'utilisation de "spaniels" en anglais
Traductions:
tous18
спаниель18
He had dog toys and all those paintings of spaniels, but no actual spaniel.
У него были игрушки для собак и все эти картины спаниелей, но не было самой собаки.
I'm not talking about, like, a King Charles spaniel.
Я не говорю о собаках типа кинг чарльз спаниель.
Get out of the way, you incompetent, long-haired old spaniel.
Уйди с дороги, ты, некомпетентный, длинноволосый старый спаниель.
No, for having a dad who looks like a King Charles spaniel.
Нет, из-за отца, который похож на спаниеля короля Чарльза.
And an ancient springer spaniel who's completely blind, deaf and incontinent.
И старый спаниель, слепой, глухой и гадящий под себя.
Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash
Кокер-спаниель Руби убежала после того, как попала в небольшое ДТП
He had dog toys and all those paintings of spaniels, but no actual spaniel.
У него были игрушки для собак и все эти картины спаниелей, но не было самой собаки.
Well, she's flopping around like some spaniel puppy, so she must be in love.
Ну, она носится вокруг, как щенок спаниеля, наверное она влюблена.
She's a woman with a million interests and the attention span of a cocker spaniel.
Что она женщина с множеством интересов, и концентрацией вниманием, как у кокер спаниеля.
Well, in my case you look like a spaniel with its head out of the window.
Ну, в моём случае вы будете выглядеть как спаниель с высунутой из окна головой.
I would have been there in a heartbeat, but, uh, I actually just adopted this incontinent spaniel.
Я бы очень ревновал, но я на самом деле, только что купил спаниеля страдающим недержанием.
Nine month-old cocker spaniel Ruby had run off after being involved in a road crash on Sunday afternoon and survived three days alone before being rescued from a quarry on Wednesday.
Девятимесячная кокер-спаниель Руби убежала после того, как попала в автомобильную аварию в воскресенье днем, и провела три дня в одиночестве до того, как была спасена из карьера в среду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité