Exemples d'utilisation de "spell checker" en anglais

<>
Correct your typos with suggestions from the spell checker. Исправляйте свои опечатки, следуя предложениям средства проверки орфографии.
Spell checker dictionaries, input method editor (IME) dictionaries, and personal dictionaries Словари поверки правописания, словари редактора методов ввода (IME)
Before you call your presentation finished, you can go to the REVIEW tab, and click here to run the spell checker. Прежде чем можно будет считать, что презентация готова, стоит открыть вкладку «Рецензирование» и выбрать эту команду, чтобы проверить орфографию.
Spell checker improvements Улучшенная проверка орфографии
For example, if you use Google Mail Checker, a background page works to send new message alerts. Например, фоновая страница GoogleMail Checker позволяет показывать уведомления о новых письмах.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.
You guys work at Checker, right? Вы, парни, работаете в Чекер, правильно?
How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?
I can always find a new fact checker. То, что я могу найти нового корректора.
A cold spell gripped Europe. Похолодание ударило по Европе.
Checker at the market said Christine received a call that she didn't answer. Продовец в магазине сказал что Кристине звонили но она не ответила.
How do you spell your name? Как пишется ваше имя?
Chinese checker tourney. Турнир по китайским шашкам.
I don't know how to spell the word. Я не знаю, как пишется это слово.
It was never entered by the checker. Он так и не был введён учётчиками.
We had a long spell of fine weather. У нас был долгий период хорошей погоды.
Clarence Hill is a shop steward at the Checker plant. Кларенс Хилл - профорг на заводе Чеккер.
Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name. Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.
The fact checker at work, kim, handed in the article Та корректор на работе, Ким, проверяла статью
I can't remember how to spell her name. Я не могу вспомнить, как пишется её имя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !