Exemples d'utilisation de "spellings" en anglais
Third, the Books of Life for humans, fish, flies, and yeast contain a large number of shared words (although the spellings are somewhat different).
Третье, Книги жизни человека, рыбы, птиц и дрожжей содержат большое число общих слов (хотя их написание иногда отличается).
The Ordnance Survey has reviewed its names policy for topographical maps, and recommended that the standardization of geographical names spellings throughout all of its products be addressed.
Картографическое управление произвело обзор своей политики в отношении написания названий на топографических картах и рекомендовало провести стандартизацию написания географических названий во всей выпускаемой им продукции.
Messages containing bad spelling or grammar.
Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
Use the Editor pane for advanced spelling, grammar, and writing styles recommendations.
Используйте область "Корректор" для получения расширенных рекомендаций по орфографии, грамматике и стилю написания.
Messages containing spelling or grammar mistakes.
Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
Be sure to pay close attention to the gamertag's spelling and spacing.
Обратите внимание на правильность написания и расстановку пробелов в теге игрока.
Fix spelling and grammar as you work
Исправление орфографических и грамматических ошибок по мере ввода
Add to Dictionary: If you’d like Office to remember this spelling across all apps in the future.
Добавить: нажмите эту кнопку, если нужно запомнить это написание слова на будущее для всех приложений Office;
I teach mathematics, handwriting and spelling, mainly.
Я преподаю математику, чистописание и орфографию.
Choose Settings > Options and choose Hide spelling errors.
Выберите Параметры > Параметры и щелкните Скрыть орфографические ошибки.
Spelling errors (for example, “qualification” had been spelt in at least three different ways) and the omission of information had led to inconsistent statistics being drawn.
орфографические ошибки (например, слово “qualification” имело по крайней мере три разных написания) и пропуски привели к неточностям в полученных статистических данных.
Common alphabetic spelling method of Japanese
Общий метод правописания с помощью алфавита японского языка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité