Exemples d'utilisation de "spider" en anglais avec la traduction "паук"

<>
I am a hungry spider. Я голодный паук.
Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers. Евнух, Паук, мастер над шептунами.
Black Spider just kicked The Bat's ass? Черный паук надрал задницу Бэтмену?
"That second spider is a Corinninae," Bonaldo said. «Этот второй паук принадлежит к семейству кориннидов (Corinninae)», — подчеркнул Бональдо.
We call that the tool kit of a spider. Мы называем это набор инструментов паука.
A spider is an arachnid and not an insect. Паук - паукообразное, а не насекомое.
This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider. Вот нить, которую выплевывает паук вида Scytodes, плюющий паук.
By the way, I think I only wounded the spider. Кстати, мне кажется я только поранил того паука.
Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man. Или, например, Человек-паук однажды станет Человеком-гекконом.
These are spinneret glands on the abdomen of a spider. Это прядильные железы на брюшке паука.
Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands. Внутри каждого паука содержится сотня желез шелка, а иногда и тысяча.
How does an individual spider make so many kinds of silk? Как одному пауку удается прясть так много видов шелка?
Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. Перевернув камень, мы видим паука-краба, борющегося с жуком.
That's what the spider has to interact with their environment. Это то, что есть у паука для взаимодействия с окружающей средой.
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it! В комнате большой паук! Скорее, уничтожьте его!
That way Spider gets millions of dollars and the artefacts too. Таким образом, Паук получает миллионы долларов а также артефакты.
You went on a date with a man and his spider? Ты ходила на свидание с парнем и его пауком?
But here comes nature that provides us with a good spider. Но тут вступает в игру природа, дав нам полезного паука.
Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences. В шелке, производимом одним пауком, могут быть совершенно разные повторяющиеся последовательности.
For example, this garden spider can make seven different kinds of silks. Например, садовый паук прядет семь различных видов шелка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !