Exemples d'utilisation de "spillway design flood" en anglais

<>
It is true that he did it, whether by accident or by design. Он действительно это сделал, случайно ли или намеренно.
Three persons are missing with the flood. После наводнение трое пропали без вести.
Sir, there's someone coming down the spillway. Сэр, там кто-то спускается по водосбросу.
This design doesn't suit my taste. Этот дизайн не соответствует моему вкусу.
The typhoon caused the river to flood. По причине урагана река вышла из берегов.
Through the spillway at Morelos Dam. Через гидрослив в дамбе Морелос.
Simplicity in design attracts users. Простота дизайна привлекает пользователей.
The bridge gave way because of the flood. Мост подломился из-за наводнения.
The spillway off route 219 and mile marker 8. В водосливе, около шоссе 219, на восьмой миле.
Such things often happen by accident rather than by design. Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.
The flood prevented me from crossing the river. Из-за наводнения я не смог пересечь реку.
It'll lead you to a spillway, and your freedom. Это приведет тебя к водосливу и твоей свободе.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
The flood did great damage to the crops. Потоп нанёс большой ущерб посевам.
Neither the quality nor the design meets our demands. Ни качество Вашей продукции, ни ее исполнение не отвечают нашим требованиям.
The flood did a lot of harm to the crops. Наводнение сильно повредило посевные.
Jewelry Design & Repair Дизайн и ремонт ювелирных изделий
The people were evacuated because of the flood. Людей эвакуировали из-за потопа.
Engineering & Design Разработка и дизайн
DDoS attacks are designed to flood a target website with traffic until the servers are overloaded and the site collapses. DDoS-атаки разработаны так, чтобы захлестнуть целевой сайт трафиком, пока серверы не оказываются перегружены и сайт не выходит из строя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !