Exemples d'utilisation de "spinal" en anglais
We took a lumbar puncture, got some spinal fluid.
Сделали поясничную пункцию, взяли немного спинномозговой жидкости.
And, uh, we ruled out meningitis when his spinal tap came back clear.
И мы исключили менингит, когда его спинномозговая пункция пришла чистой.
I also ran the spinal fluid test, and you were right that Andrews was wrong.
Я также провела тест спинальной жидкости, и вы были правы, что Эндрюс ошибался.
Along with lymph, spinal fluid, and all the trimmings.
А также лимфу, спинной мозг, и все остальное.
Once we get the shunt in, any excess spinal fluid will drain to his abdomen.
Мы сделаем шунтирование, избыток спинномозговой жидкости будет стекать в брюшную полость.
Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution?
Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина?
The victim's hyoid and spinal cord are still intact.
Подъязычная кость и спинной мозг жертвы остались нетронутые.
That would mean it's some kind of an infection, which would mean we'd have to do a spinal tap.
Что означает, что это какого-то рода инфекция что подразумевает, что мы должны сделать спинномозговую пункцию.
Then in 1982, the Pharmacia & Upjohn Company applied to the Australian Drug Evaluation Committee to have the drug passed for use in epidural spinal injections.
Затем, в 1982 году, " Фармация энд Апджон Компани " направила заявку в Комитет по оценке лекарственных препаратов Австралии в целях сертификации этого препарата для эпидуральных спинальных инъекций.
Slowly growing over the years, pressing against her spinal column.
Медленно прогрессирующая годами, разрушающая спинной мозг.
And it is a fact that you can trigger spinal reflexes in dead people - a certain kind of dead person, a beating-heart cadaver.
И точно установлено, что спинномозговые рефлексы можно вызывать у мёртвых. Точнее - не у любых мёртвых, а у тех, у которых ещё бьётся сердце.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité