Exemples d'utilisation de "spirit" en anglais avec la traduction "дух"

<>
Do not be afeard, spirit. Не надо бояться, дух.
It's the spirit inside." Это все дух внутри."
I am the white spirit. Я белый дух.
You see community and spirit. Вы видите общину и дух.
You see my spirit animal? Ты видишь мой звериный дух?
May her spirit be accursed. Да будет ее дух проклят.
Are you the Good Spirit? Ты добрый дух?
A spirit stirs the ether! Дух колеблет эфир!
Where's your valkyrie spirit? Где твой дух валькирии?
She had the vagabond spirit. В ней был дух скитальца.
The spirit of the grand masters. Дух великих мастеров.
He is a man of spirit. Он — человек духа.
You're just a good spirit. Сохраняйте присутствие духа.
He was a good spirit, right? Это был дружелюбный дух, так?
An elfin spirit of the forest? Волшебный лесной дух?
Was it the Good Spirit, Grandpa? Это добрый дух, дедушка?
His words aroused my competitive spirit. Его слова разбудили мой соревновательный дух.
He's got a good spirit. В нем - добрый дух.
It's called meanness of spirit! Это называется слабостью духа!
That's a Tibetan spirit sigil. Это тибетский знак духов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !