Exemples d'utilisation de "splenic" en anglais
He's clotting, but CT confirms splenic nodules.
У него полно тромбов, но на КТ видны селезеночные дольки.
There's a lot of blood in the peritoneal cavity and a splenic laceration.
В брюшной полости много крови, у него разрыв селезенки.
Splenic lymphoma explains the damaged platelets, the heart, the lungs.
Селезёночная лимфома объясняет повреждённые тромбоциты, сердце и лёгкие.
I think there might be a splenic hematoma also, but I won't know until I get in there.
Думаю, нельзя исключить и ушиб селезенки, но до операции точно не скажу.
I sutured all the vessels of the splenic bed, but it's still coming proximal to that.
Я зашила все сосуды селезёночного основания, но всё равно что-то не так.
To puncture the splenic artery, To bleed out faster.
Чтобы пробить селезеночную артерию, и быстрее истечь кровью.
Splenic artery, it's a hard left off the celiac.
Селезёночная артерия, значительно левее чревного столба.
I am now going to separate the spleen from the splenic artery.
Сейчас я отделю селезенку от селезеночной артерии.
Looks like a grade IV splenic lac, possible rupture.
Похоже, селезёнка повреждена, возможно, разрыв.
I considered splenic salvage, but I can't control the bleeding.
Я предполагал спасти селезёнку, но я не могу контролировать кровотечение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité