Exemples d'utilisation de "split" en anglais avec la traduction "разделять"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1310 разделять314 разделяться198 раскол67 разделенный65 разделение62 разбивать43 сплит40 раскалываться27 делить23 раскалывать22 отделяться13 отделять10 расщеплять10 разбивка10 шпагат6 разрубать5 отделение4 сечься3 секущийся2 расщепляться2 autres traductions384

afficher

Split assets overview [AX 2012] Обзор разделения активов [AX 2012]

Split command in the ribbon Команда "Разделить" на ленте

Select the Split check box. Установите флажок Разделить.

Merge and split table cells Объединение и разделение ячеек таблицы

Or, split cells into smaller cells. Кроме того, можно разделять ячейки на более мелкие.

Select Create > More Forms > Split Form. На вкладке Создание нажмите кнопку Другие формы и выберите пункт Разделенная форма.

Select Table Tools Layout > Split Table. На вкладке Работа с таблицами | Макет нажмите кнопку Разделить таблицу.

I can split South Asia here. Разделим и Южную Азию.

Split panes in an Excel workbook Разделение окон в книге Excel

Create a split form in Access Создание разделенной формы в Access

And I can split the others. Я могу разделить и другие.

Then, you click View > Window > Split. После этого нажмите Вид > Окно > Разделить.

You can split periods as required. Можно разделить периоды, как требуется.

But let me split sub-Saharan Africa. Разделим Африку южнее Сахары.

View files in split and multiple windows Просмотр файлов в разделенном окне и нескольких окнах

Note: You cannot split an unmerged cell. Примечание: Ячейку, которая не была создана путем объединения, невозможно разделить.

To split an audience in Power Editor: Чтобы разделить аудиторию в Power Editor:

I've split Kenya in its provinces. Я разделил Кению на провинции.

You must not split up your forces. Вы не должны разделять свои силы.

Split the planned order quantity [AX 2012] Разделение количества по спланированному заказу [AX 2012]

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger