Exemples d'utilisation de "sprinkler pipe" en anglais

<>
You see, inside the ceiling, you got old knob-and-tube wiring, areas of dry rot, a galvanized sprinkler pipe starting to fail. Видите ли, в потолке старая электропроводка, пятна сухой гнили, устаревшая противопожарная система.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Yeah, but thanks to the extremely efficient sprinkler system, the true crime scene's gonna be next to impossible to find. Да, но из-за очень хорошей оросительной системы реальное место преступления найти будет почти невозможно.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Just looking at the sprinkler system. Рассматриваю систему пожаротушения.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
I've been told that we just set off the sprinkler system in the basement. Мне сказали, что мы включили систему пожаротушения.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
You know, if it wasn't for those sprinkler systems, we'd be going to another funeral. Если бы не противопожарная система, у нас были еще одни похороны.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Then all you have to do is set off the company's sprinkler system with a smoke bomb. Затем все, что вам надо сделать, это активировать систему пожаротушения дымовой шашкой.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
You're an overpriced sprinkler, and you're old, and you have a dumb hat on. Ты - зарвавшийся огнетушитель, а ты - старик, и шляпа у тебя дурацкая.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
You think I decide to just do a rain forest theme and buy palm fronds and rig the sprinkler system to. Думаешь, я просто решаю взять за тему тропические леса и иду покупаю пальмы, а потом включаю разбрызгиватели и.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
Did the sprinkler system go off or something? Это разбрызгиватели сработали?
Can I have a pipe Можно мне трубку
I like what you're thinking, but I don't want the sprinkler system running, not when we might have to expose the manuscript. Мне нравится ход твоих мыслей Но я не хочу, чтобы сработала система пожаротушения Особенно когда мы станем доставать рукопись.
Even when it was used, only people in specific industries worked closely with it - pipe laggers, builders, carpenters and shipyard workers, for example. Даже когда он использовался, только люди из конкретных отраслей работали в тесном контакте с ним: трубоизолировщики, строители, плотники и работники доков, например.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !