Exemples d'utilisation de "squires" en anglais avec la traduction "оруженосец"

<>
Traductions: tous110 сквайр55 оруженосец48 autres traductions7
It's what all the squires wear. Так одеты все оруженосцы.
Take them on as your squires, sire. Возьмите их к себе в оруженосцы, сир.
Sons of your father's bannermen, squires, stable boys? Сыновья знаменосцев вашего отца, оруженосцы, конюхи?
And those knights, did they also give isles to their squires? И те рыцари, они тоже давали острова своим оруженосцам?
If you would like to join the army of moons, the queen is always on the lookout for new squires. Если ты хочешь присоединится к армии лун, королева всегда в поисках новых оруженосцев.
That's your new squire? Это ваш новый оруженосец?
Is that your new squire? Это ваш новый оруженосец?
But I'm your squire. Но я ваш оруженосец.
I'm just a squire. Я всего лишь оруженосец.
My squire will attend you. Оруженосец проводит вас.
You're just a poor squire. Ты только жалкий оруженосец.
Maybe he's a little squire. Может быть он маленький оруженосец.
Merlin, look, I'm a squire! Мерлин, погляди, я - оруженосец!
Your squire works hard, Your Majesty. Ваш оруженосец усердно трудится, ваше величество.
I don't need a squire. Мне не нужен оруженосец.
What sort of squire are you? Что же ты за оруженосец?
He broke the squire's nose. Сломал оруженосцу нос.
The reckless master kills the wronged squire. Безрассудный мастер убил обиженного оруженосца.
Now, good squire, get you to sleep. А теперь, оруженосец, пойдем-ка спать.
I'm proud to be your squire. Я горжусь, что я ваш оруженосец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !