Exemples d'utilisation de "standard" en anglais avec la traduction "стандарт"

<>
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
Documentation: Draft Standard for Chanterelles Документация: Проект стандарта на лисички
Draft Standard for Macadamia Kernels Проект стандарта на ядра орехов макадамии
Draft UNECE Standard for Pears проект стандарта ЕЭК ООН на груши
It's the gold standard. Это золотой стандарт.
Documentation: Draft Standard for Shallots Документация: Проект стандарта на лук-шалот
Documentation: Revised Standard for Shallots Документация: Пересмотренный стандарт на лук-шалот
As a reference or standard: в качестве эталона или стандарта:
Draft UNECE Standard for Apples проект стандарта ЕЭК ООН на яблоки
UNECE STANDARD DDP- { code of produce } СТАНДАРТ ЕЭК ООН DDР- { код продукта },
Resistance to corrosion (ISO Standard 3768) Коррозионная стойкость (стандарт ИСО 3768)
PCI Data Security Standard (PCI DSS) Стандарт защиты данных PCI (PCI DSS)
The new standard in FX Trading Новый стандарт в торговле FX ECN
China cannot meet this standard, either. Китай не может отвечать и данному стандарту.
Status of incomes and wastes (standard) Статус доходов и отходов (стандарт)
Zimbabwe’s crisis meets this standard. Зимбабвийский кризис подпадает под этот стандарт.
Documentation: Revised draft Standard for Chanterelles Документация: Пересмотренный проект стандарта на лисички
Instead, it has a legal standard. Вместо этого, они имели правовой стандарт.
The UNECE Standard for Ware Potatoes Стандарт ЕЭК ООН на продовольственный картофель
American Standard ASTM D 93: 1994; американский стандарт ASTM D 93: 1994;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !