Exemples d'utilisation de "statistical yearbook" en anglais
Therefore, the unit copes with all statistical tasks, with the “Profile” project described below, and such additional work as the UNHCR Statistical Yearbook initiative launched in 2001.
Секции приходится выполнять всю статистическую работу, в том числе заниматься вышеупомянутым проектом «Профиль», а также решать такие дополнительные задачи, как, например, выпуск Ежегодного статистического справочника УВКБ, который издается с 2001 года.
Technical materials included the African Statistical Yearbook on CD-ROM; national accounts data development for the Economic Report on Africa, 1999 and 2000; and the Development Information Newsletter, October and November 1999, in electronic and printed formats.
Среди технических материалов следует назвать African Statistical Yearbook на КД-ПЗУ; сбор и обработку данных по национальным счетам для Economic Report on Africa, 1999 and 2000; и Development Information Newsletter за октябрь и ноябрь 1999 года в электронной и печатной форме.
The major publications and technical materials prepared and disseminated by ECA during the period under review included the African Statistical Yearbook, 1999; Africa in Figures, 1999; statistical annex to the Survey of Economic and Social Conditions in Africa, 1999; and the 1999 and 2000 issues of integrated national and subregional economic, social and environment indicators.
За отчетный период ЭКА издала следующие важные публикации и технические материалы: African Statistical Yearbook, 1999; Africa in Figures, 1999; Statistical Annex to the Survey of Economic and Social Conditions in Africa, 1999; и выпуски комплексных национальных и субрегиональных экономических, социальных и экологических показателей за 1999 год и за 2000 год.
To collect data for and publish in printed and electronic form " Trends in Europe and North America- the Statistical Yearbook of ECE ", and to collect annual data from non-OECD/IEA member countries in the field of energy statistics; to prepare the four quarterly issues of the UN/ECE Statistical Journal; and to prepare the annual statistical-oriented publication " World Industrial Robots ".
Сбор данных для ежегодника " Trends in Europe and North America- the Statistical Yearbook of ECE " и его выпуск в печатном и электронном виде, а также сбор ежегодных данных по странам, не являющимся членами ОЭСР/МЭА, в области статистики энергетики; подготовка четырех ежеквартальных выпусков " Статистического журнала " ЕЭК ООН; и подготовка ежегодной преимущественно статистической публикации " World Industrial Robots ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité