Exemples d'utilisation de "steaks" en anglais avec la traduction "бифштекс"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous109 стейк83 бифштекс22 кусок мяса2 бифштексный1 autres traductions1

Probably now is English eating steaks. Он, небось, сейчас ест английские бифштексы.

Think of all those T-bone steaks. Подумайте обо всех этих говяжих бифштексах.

And, um, porterhouse steaks from Mickey's that you craved. И, ресторанные бифштексы от Мики, которые ты обожаешь.

We'll make it sound like a beating by tenderizing these steaks. Мы будем издавать звуки, будто мы тебя бьем, отбивая эти бифштексы.

French fries and a porterhouse steak! Картошечку и бифштекс!

Have you ever had sirloin steak, honey? Ты хоть раз пробовала бифштекс из филе, дорогуша?

Porterhouse steak, and I can get some. Бифштекс, и я его сегодня достану.

I would like steak with a baked potato. Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.

Anybody can make a porterhouse steak taste good. Вкусно приготовить бифштекс может каждый.

You weren't there when the steak tartare arrived. Вас не было, когда принесли бифштекс.

You are buying me a very big porterhouse steak tonight. Ты купишь мне очень большой бифштекс сегодня.

There's been no weeping, Sweating, or throwing a flank steak. Она не плачет, не потеет, не бросается бифштексами.

You have to get a cold piece of meat like a steak. Найди кусок холодного мяса, как бифштекс.

Let's take it out for a prawn cocktail, a steak and Liebfraumilch. Пригласим на коктейль с креветками, Бифштекс и бокал немецкого вина.

One steak is not gonna forge some kind of a lasting emotional bond. Один бифштекс - это еще не серьезные отношения.

And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. После девяти месяцев сложного выздоровления, он кушает бифштекс с отличным соусом.

Tons of cheap food (corn, for instance) is used to create more expensive food (like steak). Тонны дешёвой еды (например, кукурузы) используются для производства более дорогой пищи (например, бифштекса).

He's made a reservation for the two of us tonight at the best steak house in metropolis. Он зарезервировал нам на вечер два места в месте с лучшими бифштексами в городе.

Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal. Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской.

But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, what do you do then? Но если не можешь купить бифштекс, но все равно хочется вкусненького, что тогда делать?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger