Exemples d'utilisation de "steel" en anglais avec la traduction "стальной"

<>
He hit a steel junction box. Он ударился о стальную распределительную коробку.
Eric, where's that sheet steel? Эрик, где у нас стальные листы?
Six-foot-one, nerves of steel. Метр девяносто ростом, стальные нервы.
Fixed gear, steel frame, no brakes. Без свободного хода, без тормозов, стальная рама.
6PA1 receptacle with outer steel drum 6PA1 сосуд с наружным стальным барабаном
Jess, get me some sheet steel. Джесс, принеси стальных листов.
Terraforming, biospheres, nano tech steel construction. Терраформирование, биосферы, стальные конструкции с нанотехнологиями.
Tower of strength, nerves of steel. Защитник, стальные нервы.
But it's a steel frame. Здесь стальной каркас.
steel or aluminium jerricans with removable head; стальные или алюминиевые канистры со съемным днищем;
Can you show me that steel strip? Вы можете показать мне ту стальную полосу?
I welded steel plate on the inside. Я приварил стальные листы изнутри.
steel or aluminium drums with removable head; стальные или алюминиевые барабаны со съемным днищем;
Steel fire doors, only open from inside. Там стальные противопожарные двери, открываются только изнутри.
1/For passenger cars steel disc wheels. 1/Для стальных дисковых колес легковых автомобилей.
Hand forged, hardened steel blade from Italy. Калёное стальное лезвие ручной работы из Италии.
Like turning iron wire into musical steel string. Словно превращал железный провод в стальную музыкальную струну.
Steel rope, it seems, is eager feet Toby. Стальной канат, похоже, рвется под ногами Тоби.
It's locked at all times, steel bars. Всё время запертая, стальные решётки.
Or a hunk of steel falls on your head. Или стальная пластина упадет тебе на голову.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !