Exemples d'utilisation de "stock" en anglais avec la traduction "запас"

<>
its stock of pristine ecology. ее запасов девственно чистой экологии.
Click Master planning > Journals > Safety stock. Щелкните Сводное планирование > Журналы > Резервный запас.
Cumin, coriander, is that homemade stock? Кумин, кориандр - это из домашних запасов?
We're out of stock now. У нас сейчас кончились запасы.
Stock cards were also not updated. Карточки учета запасов также не обновлялись.
Let me check my stock, and uh. Дайте проверить мои запасы и.
Stock management, handling at warehouses, order preparation; управление товарно-материальными запасами, погрузочно-разгрузочные операции на складах, подготовка заказов;
The inventory is physically received in stock. Запасы принимаются физически на склад.
Let us place stock in the Gaul. Давайте поместим запас в Галлию.
Janita, double stock my mini bar, please. Джанита, удвой, пожалуйста, запасы в моем мини-баре.
out of stock - No plan to restock. нет на складе — нет планов на пополнение запасов.
Our stock of oil is running out. Наш запас нефти подходит к концу.
Crixus, a fierce Gaul of worthy stock. Крикс, свирепый галл из достойного запаса.
We need to check our stock of antibiotics. Это напомнило мне, что надо проверить запас антибиотиков.
Stock counts can be either scheduled or unscheduled. Инвентаризация запасов может быть плановой или незапланированной.
For more information about stock counts, see Inventory counting. Дополнительные сведения об инвентаризации см. в разделе Инвентаризация запасов.
The amount of stock has decreased by 21 items. Сумма запасов уменьшился на 21 штуку.
Here, this is your stock of magic potion, Asterix. Вот, это твой запас волшебного отвара, Астерикс.
We still have 3 battalions of parachutists in stock. У нас есть ещё 3 батальона парашютистов в запасе.
Its population dynamics and stock structure are poorly known. Сведения о динамике ее популяции и структуре ее запасов скудны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !