Beispiele für die Verwendung von "store" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4905 магазин1927 храниться734 хранить394 сохранить263 хранилище239 запасы84 склад59 хранимый40 складировать19 запасать15 запас12 снабжать12 магазинный6 накопитель5 запоминающее устройство4 складироваться2 andere Übersetzungen1090

einblenden

The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.

It doesn’t store data. В них не хранятся данные.

Store in a cool place Хранить в прохладном месте

We plan to store this column carefully. Мы намерены сохранить эту статью.

See the Managed Store section. См. раздел Управляемое хранилище.

About working with store inventory О работе с запасами в магазине

Watch the store for me, okay? Посмотри за складом за меня, хорошо?

To help manage storage space, you can choose the number of each type of version that you want to store. Чтобы упростить управление дисковым пространством, для каждого типа версий можно указать количество хранимых файлов.

They store the plastics on the roofs. Они складируют пластик на крышах.

Pluto, too, will have many surprises in store. У Плутона в запасе тоже немало сюрпризов.

I do replenishment at the super store. Я снабжаю один супермаркет.

Farmers store vegetables for the winter. Фермеры запасают овощи на зиму.

I know what it's like to be that kid, with her face pressed against the department store window. Я знаю, что чувствует этот ребенок, прижимаясь мордашкой к магазинным витринам.

Or, you can use the drive to store media. Либо можно использовать этот накопитель для сохранения мультимедиа.

You can store other Xbox 360 content to a local storage device. Другой контент Xbox 360 можно сохранить на локальном запоминающем устройстве.

Set up an online store Настройка онлайн-магазина

View files and photos you store in OneDrive. просматривать и файлы и фотографии, которые хранятся в службе OneDrive;

• To store all imported history. • Хранить всю импортированную историю.

To store and share documents in SharePoint: Чтобы сохранить документы в SharePoint и предоставить к ним доступ:

For example, right-click Mailbox Store (). Например, щелкните правой кнопкой мыши объект Хранилище почтовых ящиков (<имя_сервера>).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen