Exemples d'utilisation de "study at school" en anglais

<>
When you study at school. Когда ты учишься в школе.
Gainful work and study in the European survey on the use of time include the main and second jobs and related activities, breaks and travel during work hours, job seeking, time spent on study at school and during free time. Оплачиваемая работа и учеба в Европейском исследовании использования времени включают основную и вторую работу и связанную с ней деятельность, перерывы и поездки в рабочее время, поиски работы, время, потраченное на учебу в школе и в свободное время.
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня.
Our children are at school; where are yours? Наши дети в школе, а где ваши?
She got a part-time job so that she could study at college. Она устроилась на полставки, чтобы могла учиться в колледже.
We learned at school that the square root of nine is three. В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
English literature courses will require pupils to study at least one Shakespeare play, a 19th century novel, Romantic poetry and contemporary British fiction from 1914 onwards. Школьные курсы английской литературы будут требовать, чтобы ученики изучали по крайней мере одну пьесу Шекспира, роман XIX века, романтическую поэзию и современную британскую художественную литературу начиная с 1914 года.
I am at school now and I will stay here until 8 o'clock. Сейчас я в школе и буду здесь до 8 .
I keep forgetting to tell you that your independent study at the drop-in center has been approved by the teacher board. Я все время забываю сказать тебе, что твоя самостоятельная работа в центре социальной помощи была одобрена педагогическим советом.
Do you have a school lunch at school? Вас в школе кормят обедами?
Could peasants' and townsmen's sons study at your dojo, too? А дети крестьян и мещан тоже смогут учиться в вашем додзе?
You have been doing well at school so far. Пока что ты успевал в школе.
I promised Spencer that I'd study at her place tonight. Я пообещала Спенсер позаниматься с ней у неё дома сегодня вечером.
I don't speak English well even though I took it for six years at school. Я не очень хорошо говорю по-английски, хотя и учил его шесть лет в школе.
I study at the mall all the time. Я часто занимаюсь в торговых центрах.
He did badly at school. У него были плохие оценки в школе.
Okay, Max, I've come up with a way for you to work and study at the same time, like when you shop and steal at the same time. Так, Макс, я придумала, как ты можешь работать и учиться одновременно, примерно как одновременно покупать и воровать в магазине.
My work at school was well above average. Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
When she went away to study at the National Gallery, she was so happy, but they just told her that she was just another pretty face. Когда она уехала учиться в Национальную галерею, она была так счастлива, но там ей твердили, что она не более, чем очередная милашка.
Bob is popular at school. Боб популярен в школе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !