Exemples d'utilisation de "subject field" en anglais
So, here we can restrict the search to the subject field only.
Следовательно, здесь мы можем ограничить область поиска, выбрав пункт «только поле темы».
This is the subject that vendors will see in the list of notifications on the vendor self-service portal and in the subject field of the e-mail message.
Это тема, которую поставщики увидят в списке уведомлений на портале системы дистанционного обслуживания поставщиков и в поле темы сообщения электронной почты.
You can do everything here that you can do on the Instant Search tab, and then some, for example, let’s type a search word, and click In, and choose Subject field and message body. Then, click Browse.
Здесь доступны те же возможности, что и на вкладке "Поиск", а также кое-что еще. Например, введем условие поиска, щелкнем поле "Место поиска", выберем вариант "поле темы и текст сообщения", а затем нажмем кнопку "Обзор".
Check the Subject field requirements of your CA.
Ознакомьтесь с требованиями центра сертификации к заполнению поля Subject.
The Work item subject field contains the following text.
В поле Предмет рабочего элемента содержится следующий текст.
In the Subject field, enter the subject of the opportunity.
В поле Тема введите тему возможной сделки.
In the Subject field, enter the subject of the email message.
В поле Тема введите тему сообщения электронной почты.
These X.500 values are included in the certificate's Subject field.
Эти значения X.500 включаются в поле Subject сертификата.
The certificate's Subject field contains the common name as the wildcard character (*)
Поле Subject сертификата содержит общее имя в виде подстановочного знака (*)
In the Subject field, enter the name of the new user-defined field.
В поле Тема введите имя нового поля.
The certificate's Subject field contains the common name (CN) of the host.
Поле Subject сертификата содержит общее имя (CN) узла.
You enter the following placeholder in the Subject field of the email template:
Вы вводите следующий заполнитель в поле Тема шаблона электронной почты:
Adds the specified text to the beginning of the Subject field of the message.
Добавляет указанный текст в начало поля Subject сообщения.
This example deletes messages that have the string "Your bank statement" in the Subject field.
В этом примере выполняется удаление строки «Your bank statement» в поле Тема.
The common name for the certificate is displayed on the Details tab, in the Subject field.
Общее имя для сертификата отображается на вкладке Подробно в поле Тема.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité