Exemples d'utilisation de "successful" en anglais avec la traduction "успешный"

<>
But she will be successful. Но она будет успешной.
He was successful with women. Он был успешен с женщинами.
Successful governance brings purposeful change. Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
Colorimetric test successful Yes No Колориметрическое испытание прошло успешно: Да Нет
Sputnik's launch was successful. запуск спутника прошел успешно.
Now, were the Axis successful? Итак, была ли "Ось" успешным шоу?
The validation is confirmed as successful. Проверка подтверждена как успешная.
That strategy has proved remarkably successful. Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной.
"Dany, you have been so successful. "Дани, Вы были столь успешны.
Confirms that an action was successful. Подтверждение успешного выполнения действия.
I'm a successful plastic surgeon. Я успешный пластический хирург.
Everything you need for successful trading Все для успешной торговли
Tips for a Successful App Review Советы по успешному прохождению Проверки приложения.
Manufacturing production, too, is somewhat successful. Промышленное производство также развивается довольно успешно.
Not every entrepreneur will be successful. Не каждый предприниматель станет успешным.
the successful unilateral disengagement from Gaza. успешным односторонним уходом из Газы.
Costa Rica offers one successful approach. Коста-Рика предлагает один из успешных подходов.
His attempt to escape was successful. Его попытка сбежать оказалась успешной.
You can't be successful at everything. Нельзя быть успешным во всем.
• Civil society is critical to successful transformation *Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !