Exemples d'utilisation de "sulk" en anglais avec la traduction "дуться"
We could get angry, fight, slam doors, sulk.
Мы могли злиться, спорить, хлопать дверьми, дуться, все, что угодно.
We could get angry, fight, slam doors, sulk, whatever.
Мы могли злиться, спорить, хлопать дверьми, дуться, все, что угодно.
Are you gonna sulk all night because my father's a dope?
Ты собираешься весь вечер дуться, потому что мой отец - болван?
Well, don't sulk, don't act bored, and please don't cry.
Ладно, не дуйтесь, не скучайте и, пожалуйста, не плачьте.
I know I was stern yesterday, but that's no reason to sulk.
Я знаю, я был суров, вчера, но это не повод, чтобы дуться.
If you're not content with the way you're treated, don't sulk and answer back.
Если тебе не нравится то, как с тобой обращаются, на надо дуться и грубить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité