Exemples d'utilisation de "summer school" en anglais

<>
Traductions: tous62 летняя школа52 autres traductions10
His summer school report card. Его летний школьный табель.
I can't go to summer school! Я не буду учиться на каникулах!
Well, I went to summer school there. Я ходила туда на летние курсы.
Summer school and food court, and that's it. Летние занятия и фуд-корт в торговом центре, вот так то.
Because, you guys might need to be in summer school after all. Потому что, это может кончится тем, что всё лето тебе придется проходить в школу.
If Kathleen doesn't pull her grades up, she 'II have to go to summer school. Если Кейтлин не подтянет свои отметки, ей придется остаться в школе на лето.
At one recent summer school, children eagerly undertook lessons in minesweeping, weapons handling and hand-to-hand combat. Во время недавних летних сборов дети с огромным энтузиазмом учились обезвреживать мины, обращаться с оружием и бороться врукопашную.
Audrey, this is just a letter from the dean saying if you sign up for summer school, you can stay. Одри, это просто письмо от декана, говорящее, что если ты запишешься на летние занятия, ты можешь остаться.
That's why the two of you are going to summer school and working in the food court this summer. Вот почему вы двое ходите в школу летом и работаете в ресторанном дворике этим летом.
These measures included paid maternity leave, unpaid parental leave, career breaks for workers in the public sector, and the provision of kindergartens and summer school programmes for pupils in primary schools. Эти меры включают оплачиваемый отпуск по беременности, неоплачиваемый родительский отпуск, отпуск для развития карьеры для работников государственного сектора и обеспечение мест в детских учреждениях и программы летнего образования для учащихся начальных школ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !