Exemples d'utilisation de "sunnier" en anglais

<>
Traductions: tous57 солнечный56 autres traductions1
Then there is multiple sclerosis, which occurs at much lower rates in sunnier climates, possibly owing in part to higher vitamin D levels. Есть еще и рассеянный склероз, который появляется намного реже в более солнечном климате, что, возможно, частично связано с более высоким уровнем витамина D.
They focus too much on their initial responses to changes in their lives and overlook how quickly the pleasure of a new car, a pay increase, or a move to sunnier climes will fade, leaving them no happier than before. Они слишком много внимания уделяют своей первоначальной реакции на изменения в своей жизни и упускают из виду, насколько быстро исчезнет удовольствие от нового автомобиля, повышения зарплаты или переезда в регионы с более солнечным климатом, оставив их не более счастливыми, чем они были до этого.
Meadowlands is a sunny place. Медоуленд - это солнечное место.
Sunny, chance of ass kicking. Солнечно, шанс надрать задницу.
It was a beautiful sunny day. Был прекрасный, солнечный день.
I think it will be sunny. Я думаю, будет солнечно.
Finally established a clear, sunny weather. Наконец-то установилась ясная, солнечная погода.
So, what does a sunny place need? Так, что же нужно солнечному месту?
We had few sunny days this summer. Этим летом у нас было мало солнечных дней.
But you can also talk about sunny places. Вы можете также поговорить о солнечных местах.
Well, Laurent says it's sunny at home. Что ж, Лоран говорит, дома солнечно.
It looks like it's going to be sunny. Похоже, будет солнечно.
As always, weather is a warmy 72 degrees and sunny and. Как и всегда, погода - теплая 72 градуса, солнечно и.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Том любит полежать на траве в солнечный день.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
The sunny side of the hill is full of deciduous trees. Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.
Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage. Всегда с удовольствием созерцаю ваш солнечный облик.
Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. или болотную черепаху Мюленберга, которой нужны влажные луга, насекомые и солнечные места;
And finally, on the whole of France is expected to Beautiful sunny weather. И, наконец, по всей Франции ожидается прекрасная солнечная погода.
The exception is O3, which can increase in a warm and sunny weather. Исключением является О3, концентрации которого могут увеличиваться в теплую и солнечную погоду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !