Exemples d'utilisation de "sunny side" en anglais

<>
The sunny side of the hill is full of deciduous trees. Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.
By contrast, Ghana represents the sunny side Africa. В отличие от этого, Гана представляет собой светлую сторону Африки.
Two eggs sunny side up for you and the scramble for the gentleman. Глазунья для вас и яичница-болтунья для джентльмена.
Victory is on our side. Победа на нашей стороне.
It was a beautiful sunny day. Был прекрасный, солнечный день.
On my mother's side of the family I have three male cousins. У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
The weather is sunny. Погода солнечная.
Every man has his weak side. У каждого человека есть своё уязвимое место.
It looks like it's going to be sunny. Похоже, будет солнечно.
That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Том любит полежать на траве в солнечный день.
Ken always takes his mother's side when his parents argue. Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
I think it will be sunny. Я думаю, будет солнечно.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
We had few sunny days this summer. Этим летом у нас было мало солнечных дней.
There was a cottage on the side of the hill. На склоне холма был коттедж.
Thunderstorms with sunny intervals Временами солнечно, гроза
You can't live on this side anymore. Ты больше не можешь жить на этой стороне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !