Exemples d'utilisation de "sure" en anglais avec la traduction "конечно"

<>
I sure did, Mrs. Orr. Конечно, миссис Ор.
Sure, I'll reheat it. Конечно, я подогрею.
Oh, yeah, sure, no problem. О, да, конечно, нет проблем.
Sure, it’s entirely possible. Конечно.
You sure can, big man. Конечно, помочь, здоровяк.
Sure. What can I do? Конечно. Что я могу сделать?
Sure, but only for labourers. Конечно, но только чернорабочим.
Sure, come kick his ass. Конечно, приходи и надери ему задницу.
Oh, sure, of course not. О, да, конечно нет.
And sure they look silly. И, конечно, они выглядят глупо.
Oh, yeah, sure, a fire. О, да, конечно, костер.
BUZZER Sure, OK, bye, bye. Конечно, хорошо, пока, пока.
Sure, we know that now. Конечно, сейчас нам об этом известно.
I mean, broad strokes purposes, sure. Я конечно имею в виду махи руками.
“I said, ‘Sure, send him over.’ — Я ответил: «Конечно, пусть приезжает».
Sure, she had aged a little. Конечно, она немного постарела.
Yeah, I'm sure it is. О, да, конечно же.
To be sure, money is important. Да, конечно, деньги – это важно.
Sure, I 'II check my calendar. Конечно, я проверю свой органайзер.
Oh, sure, it's racial profiling. О, конечно, это расовое профилирование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !