Exemples d'utilisation de "surer" en anglais avec la traduction "уверенный"

<>
Traductions: tous1772 уверенный1721 верный46 autres traductions5
As John Maynard Keynes put it, “there is no subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than to debauch the currency. Как сказал Джон Мейнард Кейнс: «не существует более ловкого, более уверенного способа подорвать существующие основы общества, чем испортить валюту.
Aww, are you sure, Pindar? Ты уверен, Пиндар?
Quite sure, thank you, Major. Совершенно уверен, благодарю вас, майор.
He is sure of winning. Он уверен в победе.
Medically, I'm not sure. С медицинской точки зрения, я не уверен.
Not sure whether enemy action. Не уверен, было ли это вражеским актом.
I am sure of success. Я уверен в успехе.
You sure it was Mink? Уверен, что это был Минк?
He is sure to succeed. Он уверен в своём успехе.
He is sure of success. Он уверен в своём успехе.
I am not so sure. Я не настолько в этом уверен.
They weren't really sure. Мы не были уверены.
I am not sure of that. Но я не до конца уверен.
Aram, are you sure about this? Арам, ты в этом уверен?
You sure about that, Master Chief? Вы уверены, мичман?
Honestly, Tulsa, I'm not sure Честно говоря, Тулса, я не уверена, что
Not sure if you're succeeding? Не уверены, что у вас получается?
Are you quite sure about that? Вы абсолютно уверены в этом?
You sure we have enough bitters? Ты уверена, что биттера хватит?
But others are not so sure. Но другие не так уверены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !