Exemples d'utilisation de "swaddle" en anglais

<>
Woman, do your job and swaddle this baby! Давай, женщина, скорее пеленай младенца!
We have to swaddle him! Мы должны запеленать его!
At least I know how to swaddle our child correctly. Я хотя бы знаю, как пеленать нашего сына.
And I'm pretty sure "swaddle" isn't even a word. И я уверен что слова "запеленать" просто не существует.
Okay, so, why do they call it swaddling? А, почему они называют это пеленанием?
I don't even know if I swaddled him right. Я даже не знаю, так ли его запеленала.
That's called "swaddling," and, no, you hated it. Это называется "пеленание", и, нет, ты ненавидела его.
They swaddled her up, and I held her real tight till she calmed down. Они её запеленали, И я её очень крепко держал, пока она не успокоилась.
Think of it as a kind of swaddling behavior. Представьте, что это что-то вроде пеленания для младенца.
Hey, John just taught me a new trick - swaddling. Джон только что научил меня новому приёму - пеленание.
I woke up the other day, he had swaddled me. Однажды я проснулась, и он пеленал меня.
Swaddled them, rocked them, fed them at her own breast. Пеленала их, убаюкивала, кормила собственной грудью.
You're swaddling that doll right now, aren't you? Ты пеленаешь эту куколку сейчас, а?
Okay, now that everyone has their doll, let's talk about swaddling. Итак, раз каждый получил по кукле, пришло время поговорить о пеленании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !