Exemples d'utilisation de "sweeter" en anglais avec la traduction "приятный"
Traductions:
tous423
сладкий226
милый159
приятный15
сладостный8
ласковый5
сладенький4
autres traductions6
The other has a sweet smell but the wrapper is horrible.
У другого приятный запах, но обертка ужасная.
Midnight mass was so short and sweet now that I'd become an atheist.
Ночная месса казалось даже короткой и приятной, после того как я стал атеистом.
That is the sweetest thing anyone's ever said to me, thank you so much.
Это самое приятное, что мне кто-нибудь говорил в жизни, спасибо тебе большое.
Making a new friend, as we all know, is one of the sweetest things in life.
Приобретение нового друга, как мы все знаем, одно из самого приятного в жизни.
We are back on the clock, back to taking our own sweet time to laugh, to cry, to embrace our loved ones.
Время вошло в привычное русло и мы можем приятно проводить дни, смеяться, плакать, обнимать наших близких.
Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet.
Жизнь настолько прекрасна, что у нас так мало времени, чтобы пережить и насладиться всеми этими крошечными моментами, которые делают ее такой приятной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité