Exemples d'utilisation de "sweetie" en anglais

<>
Sweetie, I'm so excited. Милая, я так взволнован.
What are you doing, sweetie? Что ты делаешь, зайка?
The guy is pickled, sweetie. Этот парень замаринован.
Sweetie, I wasn't snooping. Милая, я не шпионил.
Hey, sweetie, what's up? Эй, солнышко, что случилось?
It'll be okay, sweetie. Зайка, все будет хорошо.
You are such a sweetie. Ты такой милый.
You're very welcome, sweetie. Всегда пожалуйста, детка.
Put the "q" there, sweetie. Милая, ставь сюда "ъ".
Sweetie, what's going on? Дорогой, что происходит?
Have a nice night, sweetie. Развлекись ночью, сладенький.
It's a proposal, sweetie. Руки и сердца, дорогая.
I can't either, sweetie. Я тоже, милая.
Oh, sweetie, I found you. О, милая, я нашел тебя.
That's my chair, sweetie. Это мое кресло, солнышко.
Sweetie, you're phoning it in. Милая, ты немного халтуришь.
Hi, sweetie, this is Sergio Constanza. Здравствуй, сладенький, говорит Сержио Констанца.
Listen, something's come up, sweetie. Послушай, кое-что намечается, милая.
What are you doing up, sweetie? Ты почему не спишь, милая?
Amber, sweetie, I made pot stickers! Эмбер, милая, я приготовил вареники!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !