Exemples d'utilisation de "swelled" en anglais avec la traduction "отекать"

<>
It's swelling up fast. Это быстро отекает.
Add the edema and swelling. Добавьте отёк и воспаление.
We did reduce the swelling. Мы уменьшили отек.
Tongue swelling, airway's closing. Язык отёк, дыхательные пути закрыты.
That flight made my ankles swell. У меня от полета отекли лодыжки.
Her brain's starting to swell. Мозг начинает отекать.
Swelling, blue tinge to the skin. Отёк, посинение кожи.
Doesn't explain his throat swelling. Это не объясняет его отёк горла.
Your hands and feet are swollen. Твои руки и ноги отекли.
Shit, my eyes are swollen shut. Чёрт, у меня глаза здорово отекли.
The swelling in his eye went down. Отёк глаза сошёл.
My C. A.T scan showed swelling. Моя томография выявила отек.
Erythema and swelling along a surgical site. Покраснение и отёк вдоль послеоперационного шва.
The swelling, the blisters, and the pain. Отеки, волдыри и боль.
Well, it's swollen, is the problem. Он отёк, вот в чём проблема.
Should take down the swelling, ease his pain. Это устранит отек и облегчит его боль.
There was some swelling around the first injury. И появился отек вокруг первой раны.
But what does scare me is this swelling. Но что меня пугает, так это отек.
What if the swelling doesn't go down? А что если отёк не спадёт?
After three weeks, the body swells, becoming unrecognizable. Через три недели тело отекает, становится неузнаваемым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !