Exemples d'utilisation de "switches on" en anglais
The power won't flow until he switches on at his end.
Питание не пойдёт, пока он не включит свою сторону.
There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles.
Вот - солнечные батареи клетки, переключатели для включения и выключения генов, опорные балки для клетки, моторчики для движения мускулов.
Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
Включите или отключите функцию "Экранный диктор".
Next to each app name, click the switch on or off.
Чтобы включить или отключить оповещения для приложения, поставьте или снимите флажок напротив него.
Get back to the flight deck and switch on the engines.
Возвращайтесь на командную палубу и включите двигатели.
Tap the switch next to Switch on automatically to activate YotaEnergy.
Чтобы включить YotaEnergy, коснитесь переключателя «Автоматически включать YotaEnergy».
Next to "High-contrast colors," turn the switch on or off.
Включите или отключите функцию "Высокая контрастность цветов".
I just have to switch on and preset the power controls.
Нужно просто включить и установить рычаги управления.
That little chirp followed by two chirps is now switched on.
Один сигнал, за которым следуют еще два - и прибор включен.
I switched on my antenna, activated the transceiver and then darkness.
Я включил свою антенну, активировал трансивер а дальше тьма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité