Exemples d'utilisation de "syncs" en anglais
To select what kinds of browsing data Opera syncs between devices:
Чтобы выбрать, какие данные нужно синхронизировать в учетной записи Opera:
Opera syncs your bookmarks, Speed Dial entries, browsing history, passwords, settings, and open tabs.
Opera синхронизирует закладки, вкладки на Экспресс-панелях, историю посещений, пароли, настройки и открытые вкладки.
Periodic incremental syncs to update migration changes.
Периодическая добавочная синхронизация позволяет обновить изменения миграции.
The Windows Phone automatically locates your account settings and syncs your Office 365 documents.
Windows Phone автоматически определит параметры вашей учетной записи и синхронизирует документы Office 365.
Periodic incremental syncs to migrate the changes.
Периодическая добавочная синхронизация для переноса изменений.
The Windows Phone automatically locates your account settings and syncs your email, calendar, and contacts.
Windows Phone автоматически определит параметры вашей учетной записи и синхронизирует электронную почту, календарь и контакты.
To change what syncs or remove your Google Account:
Для изменения настроек синхронизации или удаления аккаунта Google выполните следующие действия:
OneDrive automatically syncs with the files on your PC or Mac when you sign in.
OneDrive автоматически синхронизирует файлы с вашим компьютером с Windows или Mac OS при входе в систему.
Increase battery life by changing how frequently your phone syncs.
Можно увеличить время работы батареи, изменив частоту синхронизации данных в телефоне.
OneNote is a digital notebook that automatically saves and syncs your notes as you work.
OneNote — это цифровая записная книжка, которая автоматически сохраняет и синхронизирует заметки.
To change what content syncs: Next to the content you want to sync, turn on the switch.
Чтобы выбрать данные для синхронизации, установите переключатель в положение ВКЛ напротив пунктов, которые нужно синхронизировать.
You can change which content from your Google Account syncs with the Apple apps on your device.
Вы можете выбрать, какие данные аккаунта Google синхронизировать с приложениями на устройстве iOS.
The software syncs content with all linked players and phones according to each device’s sync options.
Программа синхронизирует контент со всеми связанными проигрывателями и телефонами в соответствии с параметрами синхронизации каждого устройства.
That’s because OneNote automatically saves and syncs everything for you, no matter how small or large your changes are.
Это связано с тем, что OneNote автоматически сохраняет и синхронизирует изменения независимо от их объема.
By default, DRM-protected content purchased from Zune Marketplace is allocated five computer licenses per subscriber and unlimited device syncs.
По умолчанию для контента с защитой DRM, приобретенного в магазине Zune, предоставляются лицензии для синхронизации с неограниченным числом устройств и пятью компьютерами для каждого подписчика.
Smart Lock syncs your passwords to your Google Account when you're signed in on Chrome or on your Android.
Эта функция синхронизирует данные с аккаунтом Google, если вы выполнили вход в Chrome или на устройство Android.
By default, DRM content that’s purchased from the Zune Marketplace is allocated five computer licenses and unlimited device syncs.
По умолчанию, для контента с защитой DRM, приобретенного в магазине Zune, предоставляются лицензии для синхронизации с неограниченным числом устройств и пятью компьютерами.
If your device is docked or plugged into an AC power outlet, it continually syncs any new content as long as it's connected.
Устройство, подключенное к док-станции или электрической розетке, может постоянно синхронизировать весь новый контент.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité