Exemples d'utilisation de "syntaxes" en anglais
The Group would primarily be composed of technology experts conversant with the various implementation syntaxes, protocols and mechanisms for the packaging of data for exchange.
В состав группы будут входить главным образом технические эксперты, обладающие знаниями в области различных реализационных синтаксических правил, протоколов и механизмов пакетирования данных для целей обмена.
Membership is open to experts with broad knowledge in the area of various implementation syntaxes, protocols and mechanisms for the packaging of data for exchange, the functions of UN/CEFACT, and its groups.
В состав этой группы могут входить эксперты, обладающие обширными знаниями в отношении различных реализационных синтаксических правил, протоколов и механизмов пакетирования данных для целей обмена, а также функций СЕФАКТ ООН и его групп.
Membership is open to experts with broad knowledge in the area of various implementation syntaxes, protocols and mechanisms for the packaging of data for exchange and the functions of UN/CEFACT and its groups.
В состав этой группы могут входить эксперты, обладающие обширными знаниями в отношении различных реализационных синтаксических правил, протоколов и механизмов пакетирования данных для целей обмена, а также функций СЕФАКТ ООН и его групп.
Mount the database using the following syntax:
Подключите базу данных с помощью следующей синтаксической конструкции:
The formula displays the syntax, and not the value
Формула возвращает синтаксическую конструкцию, а не значение
This syntax earlier assumes the following:
Синтаксис данной команды основан на следующих предположениях:
A syntax error in the sender's e-mail address.
Возможные причины сбоя сообщает о синтаксической ошибке в электронном адресе отправителя.
To view ABPs, use this syntax:
Чтобы просмотреть политики адресных книг, используйте следующий синтаксис:
To set the scope on an individual assignment, use the following syntax.
Чтобы задать область отдельного назначения, используйте следующую синтаксическую конструкцию.
Validation rules use Access expression syntax.
В правилах проверки используется синтаксис выражений Access.
Create the new role group with a custom scope using the following syntax.
Создайте новую группу ролей с настраиваемой областью с помощью следующей синтаксической конструкции:
Their syntax and their grammatical structure Must be completely unlike anything in our database.
Его синтаксическая и грамматическая структура не имеет абсолютно никаких аналогов в нашей базе данных.
Sender Policy Framework: SPF Record Syntax
Инфраструктура политики отправителей: синтаксис записи SPF
Unrecognized SMTP commands or syntax errors result in an error message that looks like this:
Неизвестные команды SMTP или синтаксические ошибки приведут к появлению примерно такого сообщения об ошибке:
For detailed syntax and parameter information, see:
Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité