Exemples d'utilisation de "take back" en anglais
Until we take back the statehouse, this city will starve.
Пока мы не пробьёмся в парламент, город будет жить впроголодь.
To cross the Narrow Sea and take back the Iron Throne.
Переплыть Узкое море и вернуть себе Железный Трон.
That I would take back what was taken from my country.
Что я верну то, что было украдено у моей страны.
Spends his life wishing he could take back that 109th fight.
Он всю свою жизнь жалеет, что не может отыграть назад, к началу того 109-го боя.
They're out there fighting, dying right now to take back the ship.
Они там сейчас сражаются, умирая за то, чтобы вернуть корабль.
You're going to lead us into battle and take back the throne.
Вы поведёте нас в бой и свергнете самозванку.
You need to take back Mandy's car, or she'll turn us in.
Тебе нужно вернуть машину Мэнди, или она сдаст нас.
We regret to inform you that we are unable to take back the packaging.
К сожалению, мы не сможем принять назад упаковку.
Soon you will cross the Narrow Sea and take back your father's throne.
Скоро вы пересечете Узкое море и вернете трон вашего отца.
If he trully have an army, then he can help us take back the kingdom.
Если у него действительно армия, он поможет нам отвоевать королевство.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.
Надо смело посмотреть в глаза нашим страхам и вернуть наши улицы, наши города, наши кварталы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité