Sentence examples of "talk" in English

Select source language

Select target language

Translations: all7479 говорить2688 переговоры1255 поговорить990 разговаривать465 разговор362 беседовать39 побеседовать39 вести речь14 пробалтывать8 потолковать4 поразговаривать1 other translations1614

show all

Now I can talk quietly. Теперь я могу говорить тише.

Time to Talk with Iran Время начать переговоры с Ираном

I'll talk to Serge. Я поговорю с Сергеем.

Should we talk to Hamas? Следует ли разговаривать с Хамасом?

It's man's talk. Это мужской разговор.

Can mediums talk to the poltergeist? Могут ли медиумы беседуют с полтергейстом?

We had a little talk. Мы немного побеседовали.

We talk about nuclear disarmament, regional disarmament and conventional disarmament, but which of these resolutions are implemented? Мы ведем речь о ядерном разоружении, о региональном разоружении и разоружении в области обычных вооружений, однако выполняется ли какая-либо из этих резолюций?

Throw an apron on, we'll talk punishment later. Надевай свой передник, о наказании потолкуем позже.

We can talk more about “metaphorical ” massage. Или может поразговаривать подробнее про метаморфический массаж.

You talk to the crew? Вы говорили с экипажем?

Readiness to talk can be effective. Готовность вести переговоры может помочь делу.

Finally, let's talk pumpkins. И в заключение поговорим о тыквах.

Who did you talk to? С кем ты разговаривал?

This is just guy talk. Это мужской разговор.

Every time we talk, she always brings it around to sex. Каждый раз, беседуя со мной, она заводит речь о сексе.

We had a nice little talk. Мы мило побеседовали.

While we typically don’t talk about men having the same kind of “urge,” there are biological factors at work for them as well. Хотя мы обычно не ведем речь о том, что мужчины тоже испытывают подобный «позыв», существуют биологические факторы, которые затрагивают в том числе и мужчин.

Send for the badger right now, I've got to talk with him. Немедленно приведите сюда барсука, Я желаю потолковать с ним.

She does talk a lot. Она действительно много говорит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download