Exemples d'utilisation de "talked to" en anglais

<>
Traductions: tous599 говорить463 autres traductions136
I talked to Reb Fedder. Я разговаривал с рабби Федером.
I've talked to engineers. Я разговаривала с инженерами.
I've talked to SIU. Я поговорила с кем должна.
I talked to the vineyard. Я поговорил с виноделом.
Well, I talked to the fan. Я поговорил с фанаткой.
The family talked to Sheriff Childress. Семья разговаривала с шерифом Чилдрессом.
I just talked to I T. Я только что разговаривала с айтишниками.
He talked to Raul yesterday afternoon. Он разговаривал с Раулем вчера днём.
We just talked to the dispatcher. Мы только что поговорили с диспетчером.
So I talked to the cab company. Я позвонил в таксопарк.
I talked to the the property owner. Я поговорил с хозяином земли.
I talked to the dean of students. Я поговорила с замдекана по работе со студентами.
We’ve talked to Google and Microsoft. Мы уже беседовали с представителями Google и Microsoft.
I talked to you, I hired you. Я встречал тебя, проводил собеседование, я нанял тебя.
I talked to Nicole Puli's mother. Я поговорила с матерью Николи Пули.
Nick and Fin talked to Jeff, unofficial warning. Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение.
Yeah, I talked to Mrs. Razor Blade again. Да, я снова побеседовал с миссис Бритвой.
I talked to a nice girl before, Zoe. До этого я разговаривал с милой девушкой Зоуи.
So our client never talked to the snitch. Это значит, что наш клиент никогда не разговаривал со стукачом.
I talked to Mario in the clubhouse, too. Еще я поговорил с Марио из гольф-клуба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !