Exemples d'utilisation de "tapes" en anglais
Traductions:
tous235
лента101
пленка54
ленточный7
записывать на пленку3
тесьма2
autres traductions68
Hey, you guys seen anybody selling cassette tapes?
Эй, парни, вы тут где-нибудь видели аудиокассеты?
Second, in accordance with professional archival practice, the word “documents” comprises a broad range of formats, such as paper (including maps, drawings and posters), electronic records (such as e-mail and word processing records and databases), still photographs, film, videotapes and audio tapes.
Во-вторых, в соответствии с профессиональной архивной практикой слово " документы " включает широкий набор их видов, таких, как бумажные документы (в том числе карты, чертежи и плакаты), электронные записи (такие, как записи электронной почты и текстопроцессорные записи, а также базы данных), фотографии, кинопленки, видео- и аудиоленты.
Video and audio tapes should also be made available upon request for copying purposes.
Кроме того, при наличии соответствующей просьбы, следует предоставлять видео- и аудиокассеты в целях копирования.
The current holdings number 4.2 million pages (as of the end of June 2003) and over 6,400 video and audio tapes.
На данное время (по состоянию на июнь 2003 года) собрано 4,2 миллиона страниц и свыше 6400 видео- и аудиокассет.
That heckler can be heard on several of the tapes.
Этого крикуна можно услышать еще на нескольких записях.
Can't Merc just watch some tapes of the show?
А Марк не может посмотреть несколько эпизодов в записи?
He found the master tapes for his father's solo album.
Он нашел оригиналы записей сольного альбома своего отца.
Have a film festival and show all my old sex tapes?
Устроишь кинофестиваль и покажешь мою коллекцию порно?
Audio tapes from Kennedy's presidency aided in making the film.
При создании фильма были использованны аудио кассеты президенства Кеннеди.
Al used to make me mix tapes when we started going out.
Эл составлял для меня музыкальные сборники, когда мы начали встречаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité