Exemples d'utilisation de "task pane" en anglais
Press F4 to display the Property Sheet task pane.
Нажмите клавишу F4, чтобы отобразить панель задач "Страница свойств".
In the right task pane, right-click the CustomRejectResponse value and select Modify.
На правой панели задач щелкните правой кнопкой мыши параметр CustomRejectResponse и выберите Изменить.
restrict formatting and editing task pane
Область задач "Ограничить форматирование и редактирование"
Open the Restrict Formatting and Editing task pane
Открытие области задач "Ограничить форматирование и редактирование"
In the Restrict Editing task pane, click Stop Protection.
В области задач Ограничить редактирование нажмите кнопку Отключить защиту.
In the Restrict Formatting and Editing task pane, click Stop Protection.
В области задач Ограничить форматирование и редактирование нажмите кнопку Отключить защиту.
In the Share task pane that opens, click or tap OneNote.
В области задач Поделиться нажмите OneNote.
The Clipboard task pane opens with all cut and copied items.
В области Буфер обмена содержатся все вырезанные и скопированные элементы.
Designer opens a task pane for you with a wide range of suggestions.
Конструктор автоматически откроет область задач с различными предложениями.
If the Property Sheet task pane is not displayed, press F4 to display it.
Если область задач "Окно свойств" не отображается, нажмите клавишу F4.
In the drop-down box on the Share task pane that opens, select This notebook.
В раскрывающемся списке в области задач Общий доступ выберите Эта записная книжка.
At the bottom of the Share task pane that opens, click or tap Send a copy.
В раскрывающемся списке в области задач Общий доступ выберите пункт Эта страница.
To return to the task pane and find a region where you have permission to edit, do the following:
Чтобы вернуться в область задач и найти фрагмент, который разрешено изменять, сделайте следующее:
The Restrict Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change.
В области задач Ограничить редактирование отображаются кнопки для перехода к областям документа, в которых пользователю разрешены изменения.
In the Protect Document task pane, under Editing restrictions, select the Allow only this type of editing in the document check box.
В области задач Защита документа под заголовком Ограничения на редактирование установите флажок Разрешить только указанный способ редактирования документа.
When the document is opened, the Restrict Formatting and Editing task pane displays buttons for moving to editable regions of the document.
При открытии документа в области задач Ограничить форматирование и редактирование отображаются кнопки для перемещения к областям документа, которые можно изменять.
The Restrict Formatting and Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change.
В области задач Ограничить форматирование и редактирование отображаются кнопки для перемещения к областям документа, в которых пользователю разрешены изменения.
If you close the task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar:
Если вы закроете область задач и попытаетесь сделать изменение, на которое у вас нет разрешения, в строке состояния появится следующее сообщение:
If you close the task pane and then attempt to make changes where you do not have permission, Word 2007 displays in the status bar the following message:
Если вы закроете область задач и попытаетесь внести изменение, на которое у вас нет разрешения, в строке состояния Word 2007 появится следующее сообщение:
If you close the Restrict Editing task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar:
Если вы закроете область задач Ограничить редактирование и попытаетесь внести изменение, на которое у вас нет разрешения, в строке состояния появится следующее сообщение:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité