Exemples d'utilisation de "tasks" en anglais

<>
Exchange 2016 post-installation tasks Задачи после установки Exchange 2016
Key tasks: Jobs [AX 2012] Основные задачи: Задания [AX 2012]
Key tasks: Prepayments [AX 2012] Основные задачи: предоплата [AX 2012]
Activities are often subdivided into tasks. Работы обычно подразделяют на задания.
Organize your team's tasks Организация задач группы
Tasks in the job scheduling process Задачи процесса планирования заданий
Key tasks: Departments [AX 2012] Основные задачи. Подразделения [AX 2012]
Job functions are like job tasks. Функциональные обязанности — как задачи по заданию.
Close the Batch tasks form. Закройте форму Список задач.
For more information, see Key tasks: Jobs. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: Задания.
Key tasks: Determine benefit eligibility Ключевые задачи: определение права на получение льготы
The boss allotted tasks to his men. Начальник распределил задания между своими людьми.
Key tasks: Workers [AX 2012] Основные задачи: работники [AX 2012]
Click Human resources > Setup > Organization > Job tasks. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Организация > Задачи задания.
About service tasks [AX 2012] О задачах обслуживания [AX 2012]
The job scheduling process includes the following tasks: В процесс планирования заданий входят следующие задачи.
Organize tasks in a WBS Организация задач в WBS
The PERT chart displays the interdependencies between tasks. Диаграмма PERT демонстрирует взаимозависимость между заданиями.
Create service tasks [AX 2012] Создание задач обслуживания [AX 2012]
Giants, ogres, black knights, terrible tasks, fatal riddles! Великаны, чудовища, чёрные рыцари, невыполнимые задания, роковые загадки!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !