Exemples d'utilisation de "tattle" en anglais

<>
I mean it, don't go tattling. Я серьезно, не сплетничай.
Yeah, you'd probably tattle. Да, ты, возможно, был сплетником.
Neil, he's going to tattle! Нил, он наябедничает!
No one likes a tattle tail. Никто не любит ябед.
So, what, you're gonna tattle on me? И что, хочешь настучать на меня?
And I also know that nobody likes a tattle tale. И знаю, что никому не нравятся сплетни.
If I'm right, I don't want to tattle on her. Я не хочу сдавать её.
I didn't tattle about the flag, but you shouldn't have made it in the first place. Я не ябедничала про флаг, но вам с самого начала не стоило его делать.
Sorry, Billy Dee, but where do you go to tattle on prince Harry when he's naked in Vegas? Прости, Билли Ди, но куда ты идешь наябедничать о принце Гарри, когда он зажигает голым в Лас Вегасе?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !