Exemples d'utilisation de "tax amount" en anglais
You can calculate sales tax as a percentage of another sales tax amount.
Налог можно рассчитать в виде процента от суммы другого налога.
(RUS) Calculate the total transport tax amount and the advance transport tax payments.
(RUS) Расчет общей суммы транспортного налога и авансовых платежей по транспортному налогу.
The second sales tax is then calculated based on the first sales tax amount.
Затем на основании суммы первого налога рассчитывается второй налог.
The payment amount on the journal line is reduced by the withholding tax amount.
Сумма платежа в строке журнала уменьшается на сумму подоходного налога.
On the sales tax payments report, the tax amount of 98,765.43 is rounded to 98,765.
В отчете о налоговых платежах сумма 98 765,43 округляется до 98 765.
If the transaction has several sales tax code lines, you can enter an adjustment amount in the Total actual sales tax amount field.
Если в проводке несколько строк налогового кода, можно указать сумму коррекции в поле Общая сумма фактического налога.
Optionally, change the amount in the Base amount field, which is the amount from the journal lines minus the sales tax amount, because sales taxes are not accrued.
По желанию можно изменить сумму в поле Базовая сумма, которая представляет собой сумму по строкам журнала за вычетом налога, поскольку налоги не начисляются.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité