Exemples d'utilisation de "taxi company" en anglais

<>
I hacked the taxi company website. Я взломал сайт компании такси.
The taxi company Uber did not exist five years ago; it is now valued at more than $40 billion. Пять лет назад не было компании такси Uber, а сегодня эта компания оценивается более чем в 40 миллиардов долларов.
Go-Jek in Indonesia (named as a pun on ojek, a motorcycle taxi) is a $2.5 billion company that delivers everything from food to hairdressers by motorbike through an app. Go-Jek в Индонезии (название, которое является каламбуром на ojek – мотоциклетное такси) представляет собой компанию стоимостью 2,5 миллиарда долларов США, доставляющую все, начиная с еды и заканчивая парикмахерами, с помощью мотоциклов, которые вызываются через приложение.
A lot of cold, lonely nights in that apartment by myself while my mom was driving a taxi, and only one thing kept me company. Так много холодных, одиноких ночей в квартире наедине с собой в то время, как моя мама работала водителем такси, и только одна вещь составляла мне компанию.
The company laid off five people. Компания сократила пять человек.
The taxi is waiting outside. Такси ждет на улице.
The company always strives to satisfy its customers. Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен.
I'm sure you'll be a valuable asset to our company. Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.
I took a taxi to get there in time. Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview. Если вы потенциальный сотрудник, то должны быть в курсе того, чем занимается компания, и как в ней относятся к работникам, прежде чем идти на собеседование.
Take a taxi to the hotel. Возьмите такси до отеля.
My mother asked me to keep her company during the weekend. Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
We took a taxi so as to reach there on time. Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
Better to be alone than in bad company. Лучше быть одному, чем в плохой компании.
I was waiting for a taxi. Я ждал такси.
Tom has been embezzling money from the company. Том расхищал деньги компании.
We took a taxi so as not to be late. Мы взяли такси, чтобы не опоздать.
I work for a shipping company. Я работаю в транспортной компании.
I had trouble getting a taxi. Мне было сложно поймать такси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !