Exemples d'utilisation de "teacups" en anglais
Rattling chains and teacups that fly across the room?
Грохот цепей и чайные чашки летающие по комнате?
He had me juggling teacups for him all night long.
Он весь вечер заставлял меня жонглировать чайными чашками.
Do we talk about teacups and time and the rules of disorder?
Поговорим о чайных чашках, времени и законах беспорядка?
I think Uncle Jack sees you as a fragile little teacup.
Мне кажется, что дядя Джек видит вас как хрупкую чайную чашку.
Now, how did the teacup change the course of Chinese history?
А теперь, как чайная чашка изменила течение Китайской истории?
I know what you two little broken teacups need.
Я знаю, что вам нужно, парочка маленьких разбитых чайных чашечек.
Little story I like to call "'d 'cups on the teacups"
Небольшая история, которую я бы назвал "чашечки D на чашечках чая"
Two teacups in the sink, new perfume, late nights, plunging necklines.
Две чашки в раковине, новые духи, загулы допоздна, глубокое декольте.
She's this sweet young girl who writes poetry about the moon and teacups.
Она - замечательная молодая девушка, которая пишет о луне и чашках чая.
The directionality that we observe in the macroscopic world is very real: Teacups shatter but do not spontaneously reassemble; eggs can be scrambled but not unscrambled.
Направленность, наблюдаемая нами в макроскопическом мире, весьма реальна: чашки разбиваются, но не могут спонтанно склеиться, яйца можно взбить, но в первоначальное состояние они уже не вернутся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité